Online Information Sessions for Ukrainian Clients
This is a message from Multicultural Australia. We would like to invite you to join us online for the following information sessions.
| Date | Time | Information Session | Link - Teams |
|
Tuesday, 12 July |
9:50am – 12:00pm |
Services Australia: Centrelink Payments/Services |
Join on your computer or mobile app Click here to join the meeting Or join by entering a meeting ID Passcode: pkTyNY |
|
Thursday, 14 July |
10:50am – 12:00pm |
Employment Team + Migrant Youth Vision Project MVYP |
Join on your computer or mobile app Click here to join the meeting Or join by entering a meeting ID Passcode: BVjzpJ |
|
Friday, 15 July |
11:50am – 1:30pm
|
RAILS: Refugee and Immigration Legal Services |
Join on your computer or mobile app |
|
1:50pm – 3:00pm |
AMEP: Adult Migrant English Program |
Join on your computer or mobile app |
A translator will be providing language support throughout the sessions.
If you attended the previous session at our Dibley Street office on the 15th of June, some of the information will be the same, but you are welcome to join the sessions again.
The sessions will be recorded and can be made available to you by request via email and the address will be provided in the sessions.
The sessions will be available online via the links provided and will run through Microsoft Teams. Teams is freely available to download on your phone or your computer.
Click here to download the app for Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.teams&hl=en_AU&gl=US
Click here to download the app for Apple - https://apps.apple.com/au/app/microsoft-teams/id1113153706
We look forward to seeing you online. If you have any questions, please contact your case manager.
Ukrainian
Онлайн інформаційні сесії для українських клієнтів – Текстове повідомлення (УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ)
Це послання з Mультикультурної Австралії. Запрошуємо вас приєднатися до нас онлайн на наступні інформаційні сесії.
| Date | Time | Information Session | Link - Teams |
|
Вівторок, 12 липня |
9:50am – 12:00pm |
Services Australia /Послуги Австралії: Платежі та послуги Centerlink |
Приєднуйтесь на комп'ютері або в мобільному додатку: Click here to join the meeting Або приєднатися, ввівши ідентифікатор наради: Код доступу: pkTyNY |
|
Четвер, 14 липня |
10:50am – 12:00pm |
Відділ Працевлаштування + Проект “Mрія Mолодих Mігрантів” / «Migrant Youth Vision» MVYP |
Приєднуйтесь на комп'ютері або в мобільному додатку: Click here to join the meeting Або приєднатися, ввівши ідентифікатор наради: Код доступу: BVjzpJ |
|
П'ятниця, 15 липня |
11:50am – 1:30pm
|
RAILS: Юридичні послуги з питань біженців та імміграції |
Приєднуйтесь на комп'ютері або в мобільному додатку: |
|
1:50pm – 3:00pm |
AMEP: програма англійської мови для дорослих мігрантів |
Приєднуйтесь на комп'ютері або в мобільному додатку: |
Перекладач буде поруч, щоб надавати вам мовну підтримку протягом усіх сесій.
Якщо ви були присутні на попередній сесії в офісі Dibley Street, 15 червня, частина інформації буде такою ж, але ви все одно можете приєднатися до всіх сесій знову.
Сесії будуть записані, а записи доступні для всіх бажаючих. Будь ласка, попросіть їх надіслати вам електронною поштою. Адреса буде вказана на сесіях.
Сесії проходитимуть онлайн через Microsoft Teams і будуть доступні за наданими посиланнями. Teams можна безкоштовно завантажити для вашого телефону або комп'ютера.
Завантажити додаток для Андроїд можна тут: - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.teams&hl=en_AU&gl=US
Завантажте додаток для Apple тут: - https://apps.apple.com/au/app/microsoft-teams/id1113153706
Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами онлайн. Якщо у вас виникли питання, будь ласка, зв'яжіться зі своїм кейс-менеджером.
Russian
Информационные онлайн-сессии для украинских клиентов – Текстовые сообщения (RUSSIAN VERSION)
|
Дата |
Время |
Информационная сессия |
Cвязь - Microsoft Teams |
|
Вторник, 12 июля |
9:50am – 12:00pm |
Услуги Австралия: Платежи/Услуги Centrelink |
Присоединяйтесь через компьютер или мобильное приложение: Click here to join the meeting Или присоединитесь, введя идентификатор собрания: |
|
Четверг, 14 июля |
10:50am – 12:00pm |
Бюро по трудоустройству + Мигрантский проект «Мечты молодежи» MVYP |
Присоединяйтесь через компьютер или мобильное приложение: Click here to join the meeting Или присоединитесь, введя идентификатор собрания: |
|
Пятница, 15 июля |
11:50am – 1:30pm
|
RAILS: Refugee and Immigration Legal Services / Юридические услуги для беженцев и иммиграции |
Присоединяйтесь через компьютер или мобильное приложение: Click here to join the meeting |
|
1:50pm – 3:00pm |
AMEP: Adult Migrant English Program / Программа английского языка для взрослых мигрантов |
Присоединяйтесь через компьютер или мобильное приложение: Click here to join the meeting |
Это послание от Mультикультурной Австралии. Мы хотели бы пригласить вас присоединиться к нам онлайн для следующих информационных сессий.
Переводчик будет присутствовать на протяжении всей сессии.
Если вы присутствовали на предыдущей сессии в нашем офисе на Дибли-стрит 15 июня, часть информации будет такой же, но вы можете присоединиться к сессиям снова.
Cессии будут записаны, и записи будут доступны вам по запросу по электронной почте. Адрес будет предоставлен на сессиях.
Cессии будут проходить онлайн и будут доступны через Microsoft Teams. Teams можно бесплатно загрузить на телефон или компьютер.
Скачать приложение для Android можно здесь: - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.teams&hl=en_AU&gl=US
Скачать приложение для Apple можно здесь: - https://apps.apple.com/au/app/microsoft-teams/id1113153706
Мы с нетерпением ждем встречи с вами онлайн. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с вашим кейс-менеджером
